{"id":3170,"date":"2018-12-05T22:31:21","date_gmt":"2018-12-05T21:31:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.katarinka.sk\/?p=3170"},"modified":"2018-12-06T10:25:47","modified_gmt":"2018-12-06T09:25:47","slug":"katarinka-bola-ocenena-hned-dva-krat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.katarinka.sk\/en\/2018\/12\/slovencina-katarinka-oslavuje-400-rokov-od-zalozenia-jej-obnovena-veza-ziskala-cenu-fenix-pamiatka-roka-2017-aj-cenu-najkrajsia-obnovena-pamiatka-roka\/","title":{"rendered":"Katar\u00ednka just won two awards!"},"content":{"rendered":"<p>We are glad to announce that our project was awarded two prizes. One of them,\u00a0<strong>Fenix \u2013 Cultural landmark of the year 2017<\/strong>\u00a0, for our work on restoration and conservation of the tower of the ruin of St. Catherine\u2019s Church that was once part of St. Catherine\u2019s Monastery dedicated to St. Catherine of Alexandria, near Dechtice village. Our project representatives were awarded by this prize on November 29th, 2018, by the Minister\u00a0of\u00a0Culture\u00a0of the\u00a0Slovak\u00a0Republic. The second prize that we were awarded, is the<strong> Most picturesque restored cultural landmark of the year<\/strong>, a public voting contest organized by SPP and SPP foundation.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3179\" style=\"font-style: inherit;\" src=\"https:\/\/www.katarinka.sk\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/fenix-katarinka-300x205.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"205\" srcset=\"https:\/\/www.katarinka.sk\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/fenix-katarinka-300x205.jpg 300w, https:\/\/www.katarinka.sk\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/fenix-katarinka-768x524.jpg 768w, https:\/\/www.katarinka.sk\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/fenix-katarinka.jpg 949w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\u00a0<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3178\" src=\"https:\/\/www.katarinka.sk\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/pamiatka_roka-300x180.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"180\" srcset=\"https:\/\/www.katarinka.sk\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/pamiatka_roka-300x180.jpg 300w, https:\/\/www.katarinka.sk\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/pamiatka_roka-768x462.jpg 768w, https:\/\/www.katarinka.sk\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/pamiatka_roka-1024x616.jpg 1024w, https:\/\/www.katarinka.sk\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/pamiatka_roka.jpg 1199w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>The appraised tower restoration, which we realized between 2010 &#8211; 2017, is a truly unique accomplishment. Hundreds of our volunteers from all parts of Slovakia and even from abroad participated in this restoration without any expectation of financial compensation, using traditional methods, which were used back in the days when the tower was originally built between 1700 &#8211; 1714. The tower was opened to public in the summer of 2017 and can be visited during the summer season with our tourist guides. The lookout at the top of the tower (30 meters high) provides some very spectacular views.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3183\" src=\"https:\/\/www.katarinka.sk\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/fenix_veza-190x300.jpg\" alt=\"\" width=\"190\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.katarinka.sk\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/fenix_veza-190x300.jpg 190w, https:\/\/www.katarinka.sk\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/fenix_veza.jpg 482w\" sizes=\"auto, (max-width: 190px) 100vw, 190px\" \/>\u00a0<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-169\" src=\"https:\/\/www.katarinka.sk\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/veza_4-200x300.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.katarinka.sk\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/veza_4-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.katarinka.sk\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/veza_4-768x1152.jpg 768w, https:\/\/www.katarinka.sk\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/veza_4-683x1024.jpg 683w, https:\/\/www.katarinka.sk\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/veza_4.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-173\" src=\"https:\/\/www.katarinka.sk\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/veza_8-200x300.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.katarinka.sk\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/veza_8-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.katarinka.sk\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/veza_8-768x1152.jpg 768w, https:\/\/www.katarinka.sk\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/veza_8-683x1024.jpg 683w, https:\/\/www.katarinka.sk\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/veza_8.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/p>\n<p>These awards further prove that our project is an example of partnership between volunteers and professionals. The restoration was realized in partnership with researcher and\u00a0preservationist Jaroslava \u017duffov\u00e1, structural designer Vladim\u00edr Koh\u00fat, archaeologists Ivana Kvet\u00e1nov\u00e1 and Michal Slivka, carpenters Miroslav \u010c\u00e1rsky and Michal Hr\u010dka and many others. For the village Dechtice, this is the second Fenix award awarded for a monument located within their municipality. In 2015, the rotunda of the Church of All Saints in Dechtice was awarded, dating back to the 12th century<span style=\"font-size: 15px;\">.<\/span><\/p>\n<p>The year 2018 is marked by the celebrations of the 400th anniversary of establishment of St. Catherine\u2019s Monastery in 1618 by the count Kri\u0161tof Erd\u00f6dy and his wife Barbora Thurzova. Public celebrations were held during the summer on 5th of July during the Katar\u00ednka Open Door Day. Further celebrations were held just a couple of days ago, on November 17th, in the historic manor house in Chtelnica, where the house of Erd\u00f6dy lived and where they signed the establishing documents.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3172\" src=\"https:\/\/www.katarinka.sk\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/20181117_15.51_IMG_2132_Katarinka_Oslavy400_Chtelnica-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/www.katarinka.sk\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/20181117_15.51_IMG_2132_Katarinka_Oslavy400_Chtelnica-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.katarinka.sk\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/20181117_15.51_IMG_2132_Katarinka_Oslavy400_Chtelnica-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.katarinka.sk\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/20181117_15.51_IMG_2132_Katarinka_Oslavy400_Chtelnica-1024x683.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3173\" src=\"https:\/\/www.katarinka.sk\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/DSC_0078-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/www.katarinka.sk\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/DSC_0078-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.katarinka.sk\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/DSC_0078-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.katarinka.sk\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/DSC_0078-1024x683.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>Besides 40 professionals and invited public figures, more than 120 of our volunteers participated. As a part of the celebrations a professional convention was held, summarizing 24 years of work, which included very interesting results from archaeology, history, art, geophysics, anthropology and other fields.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>We are glad to announce that our project was awarded two prizes. One of them,\u00a0Fenix \u2013 Cultural landmark of the year 2017\u00a0, for our work on restoration and conservation of the tower of the ruin of St. Catherine\u2019s Church that was once part of St. Catherine\u2019s Monastery dedicated to St. Catherine of Alexandria, near Dechtice <a class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.katarinka.sk\/en\/2018\/12\/slovencina-katarinka-oslavuje-400-rokov-od-zalozenia-jej-obnovena-veza-ziskala-cenu-fenix-pamiatka-roka-2017-aj-cenu-najkrajsia-obnovena-pamiatka-roka\/\">Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17,1],"tags":[30,26,18],"class_list":["post-3170","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-veza","category-vseobecne","tag-dobrovolnictvo","tag-praca","tag-veza"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.katarinka.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3170","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.katarinka.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.katarinka.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.katarinka.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.katarinka.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3170"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/www.katarinka.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3170\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3198,"href":"https:\/\/www.katarinka.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3170\/revisions\/3198"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.katarinka.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3170"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.katarinka.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3170"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.katarinka.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3170"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}